• 職位空缺
  • 招標公告
  • VTC職員
  • 聯絡我們
  • English
  • 字體較少 字體較大
  • 關於VTC
  • 機構成員
  • VTC課程
  • 業界合作
  • 教師及社工
  • 家長
  • 校友
  • 傳媒資訊
  • 職位空缺

    Term / Temporary Assistant Systems Manager
    Hong Kong Institute of Vocational Education (Tuen Mun)
     
    部門 : Information Technology Services Section
    參考編號 : O/TM-ITSS/Term_Temp_ASM/02/25
     
    Major Duties:
    (a) To supervise the installation, commissioning, operation and maintenance of computer, server and network equipment in campus;
    (b) To plan, develop and manage the networks and IT application systems;
    (c) To administrate IT systems and services on Windows / macOS / Virtualisation platforms;
    (d) To execute troubleshooting and management of all computer / network equipment, hardware and software;
    (e) To liaise with various operational units and contractors on IT services projects and to enforce the IT policies and guidelines; and
    (f) To assist in training, deployment and supervision of technicians.
       
    Requirements:
    (a) (i) A recognised degree in IT or equivalent with at least 2 years’ relevant experience in the development / maintenance of IT applications, services and networks; OR
      (ii) A recognised higher diploma in IT or equivalent with at least 5 years' relevant experience in the development / maintenance of IT applications, services and networks;
    (b) Hands-on experience in system administration of Microsoft Windows / VMWare / Virtualisation Server platform and network administration of Cisco network equipment;
    (c) Proficiency in English and Chinese;
    (d) Good supervisory, communication, interpersonal and administrative skills; and
    (e) Self-initiative and be a good team player.
       
    Notes:
    (1) The post is at the rank of Officer.
    (2) Applicants with substantial experience and achievements in the relevant field but without the required academic/professional qualifications OR those with exceptional academic/professional qualifications but with less experience may also apply.
    (3) The appointee(s) may be required to perform duties outside normal office hours and / or outside campus.


    Application Procedures:
    Interested applicants should apply for the post via email.  A completed application form [VTC-1 (Rev. 11/2024)], together with a full curriculum vitae, should be sent to ivetm-jobs@vtc.edu.hk.
     
    Candidates should take note of the following:
    (1) Completed application form (VTC-1) and detailed curriculum vitae (CV) should be combined into one file in PDF format with a file size below 10MB.
    (2) The file should be saved with the applicant’s name as “surname and given name”, e.g. “CHAN Tai-man.pdf”.
    (3) For the email subject, please cite “Application for Term / Temporary Assistant Systems Manager (Ref. No.: O/TM-ITSS/Term_Temp_ASM/02/25)”.
    (4) Original and copy of other supporting documents are to be provided at a later stage upon request.
       
    Closing date for application: 16 March 2025
     
    Applicants not invited for interview within 10 weeks from the closing date may consider their applications unsuccessful.
     
    The Council reserves the right not to fill the post(s).
     
    Personal data collected will be used for recruitment purposes only. Information on unsuccessful candidates will normally be destroyed 12 months after the completion of the recruitment exercise.


    返回
    1